2021 S-Works Aethos - Founder's Edition

Ne vous méprenez pas, nous sommes accros aux compétitions. Des Grands Tours, aux plus grandes Classiques - Elles ont forgé notre ADN. Mais parfois, rouler simplement pour rouler, rouler par amour du vélo, c'est exactement ce dont nous avons besoin. Et c'est de là qu'est né l'Aethos. Bien entendu, il est axé sur la performance et se trouve être l'un des cadres les plus légers du marché, mais sans compromis sur le style. L'Aethos : des milliards de calculs dans un seul but, l'expérience ultime.

• Pour commencer, chaque cadre passe par l'un des processus de peinture les plus méticuleux que nous n’ayons jamais réalisés. La peinture argent liquide brossé en édition limitée est extrêmement difficile à appliquer. Une fois que chaque cadre est peint et pour assurer la plus grande qualité, ils sont polis à la main pour obtenir la finition argent brossé brillant.

• To start, each frame goes through one of the most meticulous painting processes we’ve ever done. The limited-edition brushed liquid silver paint is extremely difficult to apply and to ensure the utmost in quality, after each frame is painted, they are buffed by hand to achieve the brilliant brushed silver finish.

• Du côté des composants, Le S-Works Aethos Founder’s Edition ne laisse plus rien au hasard. Les pneus, la selle et les autres composants ultra légers de notre Aethos Founder’s Edition sont associés au boîtier de pédalier CeramicSpeed pour compléter le groupe Shimano Dura-Ace Di2.

• On the components side of things, the Founder’s Edition S-Works Aethos also leaves nothing more to desire. Founders Edition tires, saddle, and ultralight innertubes come together with the custom-finished CeramicSpeed bottom bracket to complement Shimano’s Dura-Ace Di2 disc brake groupset.

• Enfin, le S-Works Aethos Founders Edition présente un niveau d’exclusivité et d’attention aux détails que vous ne trouverez probablement pas ailleurs. C'est un comportement routier de haut niveau parfaitement équilibré. C’est une révolution née de l’inspiration.

• Ultimately, the Founder’s Edition S-Works Aethos features a level of exclusivity and attentiveness to detail that you’re unlikely to find elsewhere. This is a perfectly balanced, top-tier ride. It’s a revolution born of inspiration.

• Pour une fois, nous ne voulons pas gagner. Avec Aethos, nous avons cessé de nous soucier de gagner ou de la façon dont les choses sont censées être faites, et avons plutôt recherché le meilleur comportement routier jamais atteint. En restant fidèles à cette promesse, nous avons enfreint toutes les règles de conception, de conduite et de course en cours de route. Et nous ne sommes pas désolés. Aethos : Casser les codes.

• For once, we’re not in it to win. With Aethos, we stopped worrying about winning, or the way things are supposed to be done, and instead chased the greatest expression of ride quality ever made. Well, we did it, and in staying true to keeping that promise, we broke every design, ride, and race rule along the way. And we’re not sorry. Aethos: Break the Rules.

• Le châssis de l'Aethos a été pensé pour combiner style et performance tout en étant ultraléger. Des accélérations en montée, des descentes techniques aux longues journées en selle, il sait tout faire. Comment ? Nous avons réinventé les formes de tube classiques en les optimisant pour la rigidité et le comportement en conservant leur avantage en termes de poids. Ajoutez à cela un nouveau procédé de fabrication de carbone et toutes nos années d'expérience, vous obtenez un châssis de 585 gr (SW taille 56 cm). L'Aethos n'est pas juste un nouveau vélo, c'est le premier d'une nouvelle catégorie.

• The Aethos frame has been designed with the perfect combination of ultimate ride feel, light weight, and style—from accelerating up steep pitches and descending technical descents, to all-day saddle comfort on even the longest coffee rides, the Aethos hits the mark. But how, you ask? By reinventing the traditional road shape found on bikes of the past, we’ve subtly altered these shapes to deliver massive gains in stiffness and balance, all without affecting weight or durability. Pair that with an entirely-new layup and process that we’ve perfected over multiple decades and you have the lightest frame out there (585 grams, S-Works, size 56cm). The Aethos is more than just a new bike, it’s the first of a new breed.

• Un châssis ultra léger est inutile s'il n'a pas de comportement routier à la hauteur de ses prétentions. C'est pourquoi l'Aethos a été conçu pour offrir l'équilibre de rigidité parfait entre l'avant et l'arrière en combinaison avec un comportement parfait. L'objectif est atteint, un poids révolutionnaire avec un comportement routier à la hauteur, c'est notre nouveau standard.

• A featherweight frame is useless without confidence-inspiring ride characteristics, which is why we’ve developed the Aethos to have the perfect balance of front and rear stiffness combined with exceptional ride quality. By studying the flexing and breathing of carbon fiber, we were able to discover groundbreaking findings about how forces flow through frames. Just a few pedal strokes and you’ll realize this sublime ride sets a new standard.

• L'ensemble des composants, de la patte de dérailleur arrière jusqu'à l'expandeur, tout a été conçu avec comme objectif : l'esthétique, la légèreté et la durabilité. Nous avons ajouté à cela nos tout nouveaux composants Roval Alpinist. Tout cela dans la quête de l'expérience de roulage optimale.

• Every detail, from the derailleur hangers to the fork expander plug have been designed with style, weight, and durability in mind. Everything in pursuit for the perfect ride.